Keine exakte Übersetzung gefunden für مواصفات الأمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواصفات الأمان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's "top of the line safety features." Check this out.
    هي ان تكون مواصفات الامان بها عالية تفحصي هذه
  • So some cop can pull you over for a failed inspection.
    بعض الشرطيون يمكنهم أحتجازها لعدم مطابقة مواصفات الآمان
  • You would be a terrific mother, caring, supportive and completely smothering.
    أنتِ بكِ مواصفات الأم الرائعة مساندة ، حنونه ، عطوفة
  • Even high-end models with security features
    حتي تلك الأنواع الحديثة ذات مواصفات الأمان العالية
  • To address in these negotiations preventive generic measures for improving the reliability of munitions that fall within the agreed broad definition, including voluntary best practices concerning their manufacturing, quality control, handling and storage.
    التصدي، في هذه المفاوضات، لتدابير عامة وقائية من أجل تحسين مواصفات الأمان للذخائر المشمولة بالتعريف الواسع المتفق عليه، بما في ذلك تحديد ممارسات فضلى طوعية بشأن تصنيعها ومراقبة نوعيتها ومناولتها وتخزينها.
  • 5 bis. It is prohibited to use munitions or explosive submunitions that are exclusively designed as anti-ship munitions for use at sea, against targets other than ships which are at sea at the time of the attack.
    (ب) اتخاذ خطوات في سياق أي عملية تصميم أو شراء أو إنتاج للذخائر العنقودية بهدف التقليل إلى أدنى حد من نسبة الذخائر غير المنفجرة أو تزويدها بآليات أو مواصفات أمان إضافية؛
  • (c) To take steps in any design, procurement, or production of cluster munitions to minimize the unexploded ordnance rate or incorporate additional safeguard mechanisms or designs;
    (ج) اتخاذ خطوات في سياق أي عملية تصميم أو شراء أو إنتاج للذخائر العنقودية بهدف التقليل إلى أدنى حد من نسبة الذخائر غير المنفجرة أو تزويدها بآليات أو مواصفات أمان إضافية؛ و
  • “(c) To endeavour to take steps in any design, procurement, or production of cluster munitions to minimize the unexploded ordnance rate or incorporate additional safeguard mechanisms or designs;”
    "(ج) الحرص في سياق أي عملية تصميم أو شراء أو إنتاج للذخائر العنقودية على اتخاذ خطوات بهدف التقليل إلى أدنى حد من نسبة الذخائر غير المنفجرة أو تزويدها بآليات أو مواصفات أمان؛"
  • During the sanctions regime, Iraqi industrial projects were affected by numerous problems arising from the fact that spare parts and raw materials were not available, to say nothing of the obsolete equipment in use, which did not conform to contemporary health, safety and environmental norms.
    عانت المشاريع الصناعية العراقية أثناء فترة الحصار من العديد من المشاكل الناتجة عن عدم توافر قطع الغيار وعدم توافر المواد الأولية المناسبة إضافة إلى تقادم التقنيات المستعملة وعدم مواكبتها للمواصفات الصحية والأمان والسلامة والبيئة.
  • The implementation of this project will comprise several phases, as follows:-
    عانت المشاريع الصناعية العراقية أثناء فترة الحصار من العديد من المشاكل الناتجة عن عدم توفر قطع الغيار وعدم توفر المواد الأولية المناسبة إضافة إلى تقادم التقنيات المستعملة وعدم مواكبتها للمواصفات الصحية والأمان والسلامة والبيئة.